Archetype Trad

$0.00

Dimanche le 20 novembre à 19h, le duo le violonistes Archetype Trad, avec le musicien invité Olivier Demers, seront au Bistro Ste-Cath pour leur lancement de disque “EXPLORER”. Ce sera suivi d’une session de musique traditionnelle; apportez vos instruments!

Entrée gratuite, réservation recommandée.

www.archetypetrad.com

UGS : N/A Catégories: , , Étiquettes: , , ,

Nous vous invitons à notre lancement de disque au Bistro le Ste-Cath, avec Olivier Demers comme invité spécial !

Entrée gratuite. Lancement de disque à 19h, suivi d'une session de musique traditionnelle. Apportez vos instruments !

Ce disque "Explorer" est né de la passion mutuelle de Kate et Émilie pour la musique traditionnelle. Elles explorent le répertoire du violon traditionnel du Québec aux provinces de l'Atlantique, sur les traces d'une route qui les unit. Kate est née à Terre-Neuve de parents terre-neuviens et écossais et sa famille est maintenant établie à l'Île-du-Prince-Édouard alors qu'Émilie est née au Québec, a des ancêtres français et d'autres gaspésiens venant de l'Île de Jersey (entre la France et l'Angleterre) et sa famille est implantée dans la région de Lanaudière. Toutes deux maintenant basées à Montréal, leurs histoires ancestrales et familiales englobent plusieurs cultures et territoires. Lorsqu'elles croisent l'archet, on distingue avec fascination deux jeux d'archet aux accents et inflexions distincts, l'un plutôt d'influence québécoise et l'autre des provinces de l'Atlantique. Voilà l'inspiration pour l'origine de leur nom d'ensemble Archetype Trad basé sur un jeu de mot : « archet » de « type » trad.

------

Please join us for our CD launch at Bistro Le Ste-Cath, with Olivier Demers as a special guest!

Free entry. CD Launch at 7pm, followed by a traditional music jam session. Bring your instruments!

This recording is born out of Kate and Émilie's shared passion for traditional music. From their base in Montréal, they explore the fiddle repertoire along the road that links their origins, from Québec to the Atlantic provinces. Kate was born in Newfoundland of local and Scottish parents, and her family is now settled in Prince Edward Island. Émilie was born in Québec, with ancestors from France and from Jersey via Gaspé, her family now rooted in the Lanaudière region. These ancestral and family connections can be felt in the two fiddlers' different bowing styles and accents, which are reflected in the word play of the duo's name, Archetype Trad, archet being the French word for a violin bow.

Avis

Il n’y pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Archetype Trad”

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire le pourriel. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.